Global
Didn't Find your country?
BWT works with thousands of partners in more than 80 countries. Please send us a message. The right contact person will get in touch with you.

Privacy Policy

BWT(联系方式请参见下文)及旗下各关联公司诚挚欢迎您访问我们的网站!我们非常重视您的隐私保护和个人信息保护。

通常,您无需提供任何个人信息就可以访问我们的网站。不过,如果您希望通过网站使用我们的特定服务,则我们可能需要处理您的个人数据。除法律规定外,如需处理您的个人数据,我们会事先征得您的同意。

对个人信息进行处理时,我们将始终遵循欧盟《通用数据保护条例》(GDPR)以及 BWT 集团各关联公司所在地国家的数据保护法律规定。本《数据保护声明》旨在告知公众我们收集、使用和处理的个人数据的性质、范围及目的,并告知用户其拥有的权利。

BWT 集团已采取合理的技术手段和组织措施来保护您的个人数据免遭丢失、滥用或未经授权的访问。我们会定期审查所采取的措施,并随技术发展而不断进行改进。

本数据保护声明仅适用于 BWT 集团官方网站和相关子页面,不适用于第三方控制和运营的网站。请仔细辨别第三方控制和运营的网站,BWT 集团对其内容和数据保护措施不承担任何责任。

 

1. 总则

BWT 集团《数据保护声明》以《通用数据保护条例》(GDPR)为依据而制定。

“个人数据”是指与已识别出或可被识别的自然人(以下称“数据主体”)相关联的所有信息。可被识别的自然人是指其能够被直接或间接通过识别要素得以识别的自然人,尤其是通过姓名、身份证号码、定位数据、在线身份等识别数据,或者通过该自然人的物理、生理、遗传、心理、经济、文化或社会身份的一项或多项要素予以识别。“非个人数据”是指匿名数据和无法用于识别个人身份的任何信息。因此,非个人数据不受数据保护法约束。

“数据主体”是指任何已识别或可识别的自然人,其个人数据由数据的控制者进行处理。

“处理”是指对个人数据所进行的任何操作或一系列操作,无论这种操作是否是自动化的,如收集、记录、组织、存储、改变或修改、检索、查询、使用、通过传播、分发或其他使个人数据可被他人获取的方式披露、排列或组合、封锁、删除或销毁。

“控制者”是指单独或与他人共同决定个人数据处理目的与方式的自然人、法人、公共机构、代理机构或其他机构。如果前述个人数据处理的目的和手段是由欧盟或其成员国法律或规定所决定的,则数据控制者或确定数据控制者的具体标准可以由欧盟或其成员国法律来指定。

“第三方”是指除数据主体、控制者、处理者以及由控制者或处理者直接授权的人员以外,被授权处理个人数据的自然人或法人、公共机构、行政机关或其他组织。

“同意”是指数据主体依照其意愿自愿作出的任何指定的、具体的、知情的及明确的指示。通过声明或明确肯定的行为作出的此类指示,意味着数据主体同意与其相关的个人数据被处理。我们完全按照适用的数据保护条例处理个人数据。请注意,您与我们联络或者填写我们网站上的表格所提供的信息,将用于下述用途。

 

2.控制方和联系伙伴的名称和地址

根据 GDPR 联邦数据保护法,负责收集、处理和使用您的个人数据的机构是:

BWT Pharma & Biotech GmbH
Carl-Benz-Str. 4
74321 Bietigheim-Bissingen
Deutschland

可通过以下联系方式,与负责人自愿任命的数据保护官员:

EY Law – Pelzmann Gall Größ Rechtsanwälte GmbH
RA (RAK München) Dr. Ermano Geuer
RAA Mag.Alexander Wollmann
Wagramer Straße 19/33
1220 Wien, Österreich 
电子邮件:datenschutz@bwt.com 

 

 

3.处理个人数据

我们针对此数据保护声明中提及的目的处理个人数据。您的个人数据不会传输给第三方,本数据保护声明或具有约束力的国家法律中提及的情况除外。

如果我们的网站提供特定服务,如用户账户、时事通讯、联系人,可能需要提前注册,这将导致需要处理您的个人数据。仅在您向我司传输您的个人数据,并事先同意的情况下使用您的数据。因此,我们恳请您予以同意。此外,我们通过超链接提供信息。

 

3.1. 新闻邮件

我们会提供新闻邮件服务。您可以在注册用户时选择并同意接收新闻邮件,或者明确提供电子邮件地址订阅新闻邮件服务。我们仅将您在订阅新闻邮件服务时提供的数据用于发送新闻邮件。当您作为电子邮件地址所有人确认同意接收后,我们将使用您提供的电子邮件地址为您发送新闻邮件。

如果您要订阅新闻邮件服务,则需要提供您的联系信息(职位、姓名、国家、电子邮件地址)。我们将通过这些信息为您发送产品、服务和活动信息。

我们依据 GDPR 第 6 条第 1 款第 a 项对个人数据进行处理。根据 GDPR 第 7 条第 3 款,您可以随时撤销给予我们的许可,立即生效。您只需要通知我们撤销您的许可,也可以直接点击每个新闻邮件中的取消订阅链接。

 

3.2.通过我们的网站联系

我们的网站包含一个联系人表单,可以与我们的企业进行快速的电子联系,并可以直接与我们通信,其中还包括一般的电子邮件地址(电邮地址)。如果数据主体通过联系人表单与我司联系,将自动存储数据主体传输的个人数据。

如果通过联系人表单进行联系,将处理您在联系人字段中提供的个人数据(职务、姓名、国籍、电子邮件地址)。处理的目的是受理您的请求。

该事项的法律依据为第6 款,1 项 b)。
 

 

4.个人数据的保存时间段

如有需要,我们会在整个业务关系期间(启动、交易、履行合同)以及根据存储和文件义务以及为法律索赔辩护,存储您的个人数据。储存期由储存义务和期限决定。根据《奥地利公司法》和《奥地利财政法》,时效期限为 7 年,根据《平等待遇法》,时效期限为 6 个月。在某些情况下,较长的存储义务可能是合理的。


5.数据主体的权利

关于下面将更详细描述的数据处理,用户和数据主体有权

确认有关数据是否正在处理、有关正在处理的数据的信息、有关数据处理性质的进一步信息,以及数据的副本(也参见 GDPR 第15 款);
纠正或完成不正确或不完整的数据(也请参见 GDPR 第16 款);
立即删除有关他们的数据(也请参见DSGVO 第 17 款),或者,如果需要进一步按照17 款3 GDPR 处理,应限制所述处理,按照 GDPR 第第 18 款;
接收相关的和/或由其提供的数据的副本,并将该副本发送给其他提供商/控制方(也请参见 GDPR 第20 款);
如果他们认为控制方处理有关的数据违反了数据保护规定,可以向监督机构提出申诉(也请参见 GDPR 第77 款)。在奥地利,监督机构为数据保护局。
此外,控制方有义务通知其向其披露数据的所有接收者任何此类更正、删除或对处理数据的限制,按照 GDPR 第16、17 款1、18 款)。然而,如果这种通知是不可能的或涉及不相称的努力,这一义务将不适用。然而,用户有权获得关于这些接收者的信息。

同样,根据 GDPR 第21,用户和数据主体有权反对控制方对其数据的未来处理,根据6 款,1 项 f) GDPR。尤其是,允许反对以直接广告为目的的数据处理。

这些权利可以在任何时候以书面形式向 BWT Aktiengesellschaft 强制执行。请注意,只有在有相应的身份证明的情况下,才能向您提供信息。

如果您最终想要删除客户账户,将自动删除存储在您客户账户中的数据。

 

06/28/2019